Beispiele für die Verwendung von "Оборонна" im Ukrainischen

<>
M26 - американська ручна оборонна граната. M26 - американская ручная оборонительная граната.
Оборонна система була продумана дуже добре. Оборонная система была продумана очень хорошо.
Застаріле значення - дозорна (оборонна) вежа. Устаревшее значение - дозорная (оборонительная) башня.
Знеструмлені вулиці Радянська, Крупської, Шмідта, Оборонна. Обесточены улицы Советская, Крупской, Шмидта, Оборонная.
Це оборонна зброя ", - заявив Меттіс. Это оборонительное оружие ", - заявил Мэттис.
Основна стаття для цієї категорії: Оборонна промисловість. Основная отрасль компании: "Оборонная промышленность".
Оборонна башта Малахового кургану, Малахів курган. оборонительная башня Малахова кургана, Малахов курган.
Побудований XVII в. як оборонна фортеця. Построенный XVII в. как оборонительная крепость.
Оборонна зберігає Завдяки героїчним зусиллям (Росія) Оборонительная сохраняет Благодаря героическим усилиям (Россия)
Задля безпеки Санктуарію була зведена оборонна система. Для безопасности Санктуария была возведена оборонительная система.
П'ятничанська вежа - оборонна споруда замкового типу. Пятничанской башня - оборонительное сооружение замкового типа.
Серед міських пам'яток - оборонна церква Св. Среди городских достопримечательностей - оборонительная церковь Св.
Вежа була побудована турками як оборонна споруда. Ее построили турки, как оборонительное сооружение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.