Beispiele für die Verwendung von "Обох" im Ukrainischen

<>
einblenden
Гусениці обох видів сильно різняться. Гусеницы обоих видов сильно различаются.
Миття вікон з обох сторін Мойка окон с двух сторон
Він розкинувся на обох берегах протоки Босфор. Он раскинулся по обеим сторонам пролива Босфор.
З обох боків - фігурки людей. С обеих сторон - фигурки людей.
Очевидна типологічна подібність обох картин. Очевидно типологическое сходство двух картин.
Швартові лебідки з обох сторін Швартовые лебедки с обеих сторон
стратегічність наукового партнерства обох країн; стратегичность научного партнерства двух стран;
Архітектура багатошарового перцептрону (обох підтипів). Архитектура многослойного перцептрона (обоих подтипов).
Нагороджений Залізними хрестами обох ступенів. Награждён Железным крестом обеих степеней.
Спроба не вдалася, обох заарештували. Попытка не удалась, обоих арестовали.
На обох вестибюлях встановлені гермоворота. На обоих выходах установлены гермоворота.
Це смертельно ранить обох супротивників. Это смертельно ранит обоих противников.
у обох сторін є нанокостюми. у обеих сторон есть нанокостюмы.
Зростання відбувалося в обох напрямках. Расширение шло в обоих направлениях.
Тоді протистояння завершилось відставкою обох. Тогда противостояние завершилось отставкой обоих.
Обох злочинців оголошено у розшук. Оба преступника объявлены в розыск.
Діагноз: екзема кистей обох рук. Диагноз: экзема кистей обоих рук.
Почалась канонада з обох сторін. Началась канонада с обеих сторон.
Розпочато слідство обставин обох інцидентів. Ведется расследование обстоятельств обоих происшествий.
В обох випадках потерпіли пенсіонерки. В обоих случаях пострадали пенсионеры.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen