Beispiele für die Verwendung von "Образ" im Ukrainischen mit Übersetzung "образ"

<>
Übersetzungen: alle113 образ110 облик3
einblenden
Центральний образ твору - лихвар Гобсек. Центральный образ произведения - ростовщик Гобсек.
Образ Саломе Дадіані в літературі Образ Саломе Дадиани в литературе
Образ Пресвятої Богородиці "Благодатне небо" Образ Пресвятой Богородицы "Благодатное Небо"
Образ Дамаянті в буддійській традиції Образ Дамаянти в буддийской традиции
Образ Гаґена складний та неоднозначний. Образ Хагена сложен и неоднозначен.
Образ Євгенія Онєгіна дуже суперечливий. Образ Евгения Онегина очень противоречив.
"Гнобышев": збірний образ російського ситкому. "Гнобышев": собирательный образ российского ситкома.
Сценічний образ придумала сама Наталя. Сценический образ придумала сама Наталья.
Монохромний образ - завжди виграшне рішення. Монохромный образ - всегда выигрышное решение.
Змонтувати образ і запустити установник Смонтировать образ и запустить установщик
Образ Офелії надихав багатьох художників. Образ Офелии вдохновлял многих художников.
Образ ліричного героя та героїні. Образ лирического героя или героини.
Створіть по-справжньому запаморочливий образ! Создайте по-настоящему удивительный образ!
Скажіть мені: чий образ ніжний Скажите мне: чей образ нежный
Образ Сімурга має різноманітні трактування. Образ Симурга имеет различную трактовку.
Образ Анни Кареніної виключно трагічний. Образ Анны Карениной исключительно трагичен.
Зоровий образ на основі фантазії Зрительный образ на основе фантазии
Я бачу образ вічно милий; Я вижу образ вечно милый;
Змонтуйте образ в Daemon Tools. Смонтируйте образ в Daemon Tools.
Більш узагальнений і яскравий образ. Более обобщенный и яркий образ.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen