Beispiele für die Verwendung von "Оброблено" im Ukrainischen

<>
У Туреччині оброблено 99,86% бюлетенів. В Турции обработано 99,86% бюллетеней.
Склепіння залу оброблено тисненими асбоцементними плитами. Свод зала отделан тиснёными асбоцементными плитами.
Фасад оброблено колонним портиком і фронтоном. Фасад обработан колонным портиком и фронтоном.
Всього було отримано і оброблено 104 анкети. Всего было получено и обработано 610 анкет.
На даний момент оброблено близько 40% бюлетенів. В настоящий момент обработано почти 40% бюллетеней.
Оброблено 178 тисяч гектарів, або 77% до прогнозу. Обработано 178 000 гектаров, или 77% к прогнозу.
оброблено 21,8 тонни вантажу, організовано 512 авіарейсів. обработано 21,8 тонны груза, организовано 512 авиарейсов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.