Beispiele für die Verwendung von "Обстрілювали" im Ukrainischen

<>
Вночі Луганщину обстрілювали з "Градів". Ночью Луганщину обстреливали из "Градов".
Чорнухине вчора 5 разів обстрілювали з "Градів". Террористы вчера 5 раз обстреляли Чернухино из "Градов"
Бойовики більше години обстрілювали КП "Майорське" Боевики больше часа обстреливали КП "Марьинка"
Козаки, виставивши ряд гармат, обстрілювали табір. Казаки, выставив ряд пушек, обстреливали лагерь.
Фашистські літаки обстрілювали станцію з кулеметів. Фашистские самолеты обстреливали станцию из пулеметов.
"Лайон" і "Принцес Роял" обстрілювали "Лютцов". "Лайон" и "Принцесс Ройал" обстреливали "Лютцов".
Обстрілювали артилерією - замок був сильно зруйнований. Обстреливали артиллерией - замок был сильно разрушен.
З мінометів обстрілювали Красногорівку та Лебединське. С минометов обстреливали Красногоровку и Лебединский.
Штурмові групи бойовики обстрілювали з "Градів". Штурмовые группы боевики обстреливали из "Градов".
Луганський аеропорт обстрілювали тактичними ракетами "Точка". Луганский аэропорт обстреливали тактическими ракетами "Точка".
"Горлівку обстрілювали з 18.00 до опівночі. "Горловку обстреливали с 18.00 до полуночи.
Часто колону обстрілювали і бомбили німецькі літаки. Их часто обстреливали и бомбили немецкие самолеты.
Німецькі літаки їх безжалісно обстрілювали і бомбардували. Немецкие самолеты беспощадно обстреливали и бомбили их.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.