Beispiele für die Verwendung von "Обсяги" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle26 объем26

einblenden

Обсяги споживання сидру постійно зростають! Объемы потребления сидра постоянно возрастают.

1) Обсяги БР перевищують ВДР. 1) Объёмы БР превышают ВСР.

Ринок безалкогольних напоїв втрачає обсяги. Рынок безалкогольных напитков теряет объемы.

Обсяги вирощеного лосося по країнам Объемы выращенного лосося по странам

Несплачені обсяги природного газу розраховуються: Неоплаченные объемы природного газа рассчитываются:

Експорт (обсяги, географія, основні експортери) Экспорт (объемы, география, основные экспортеры)

Обсяги експорту зернових також знизяться. Объемы экспорта зерновых также снизятся.

Які різні обсяги, контури, манери. Какие разные объемы, контуры, манеры.

Імпорт (обсяги, географія, основні імпортери) Импорт (объемы, география, основные импортеры)

Кабмін зменшив обсяги держпрограми "Хокей України" Кабмин уменьшил объемы госпрограммы "Хоккей Украины"

"Хіба у нас збільшились обсяги виробництва? "Разве у нас увеличились объемы производства?

MACD і обсяги бінарних опціонів Індикатор MACD и объемы бинарных опционов Индикатор

Обсяги виготовлення театральної продукції постійно зростають. Объемы изготовления театральной продукции постоянно возрастают.

у яких щомісячні обсяги не регулюються; у которых месячные объемы не регулируются;

Обсяги продажів ростуть, як оптимізувати логістику? Объемы продаж растут, как оптимизировать логистику?

Обсяги продажів падають, як оптимізувати логістику? Объемы продаж падают, как оптимизировать логистику?

Традиційно, основні обсяги української олії експортуються. Традиционно, основные объемы украинского масла экспортируются.

Одеський припортовий завод нарощує обсяги виробництва Одесский припортовый завод наращивает объемы производства

Обсяги операцій рекламних агенств постійно зростають. Объемы операций рекламных агенств постоянно растут.

Ірак збільшує обсяги експорту сирої нафти Ирак увеличивает объемы экспорта сырой нефти

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen