Beispiele für die Verwendung von "Обіцяємо" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 обещать12
Ми обіцяємо, і ми доставимо! Мы обещаем, и мы доставим!
Обіцяємо повідомляти лише про найважливіше. Обещаем сообщать только самое главное...
Ми робимо те, що обіцяємо. Мы делаем то, что обещаем.
Ми не обіцяємо, а гарантуємо: Мы не обещаем, а гарантируем:
Обіцяємо тримати вас у курсі. Обещаем держать вас в курсе.
Обіцяємо надсилати Вам тільки цікаві матеріали. Обещаем отправлять Вам только интересные материалы.
Обіцяємо, що сумувати часу не буде. Обещаем, что времени грустить не будет.
Ми не говоримо й не обіцяємо. Я не хочу говорить и обещать.
Одне кажемо, друге робимо, третє обіцяємо. Одно говорим, другое делаем, третье обещаем.
"Все що ми обіцяємо, ми виконуємо. "Все что мы обещаем, мы выполняем.
Ми обіцяємо надсилати тільки дійсно важливі новини. Мы обещаем присылать только действительно главные новости.
ВО "Свобода": ми не обіцяємо українцям "манни небесної" ВО "Свобода": мы не обещаем украинцам "манну небесную"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.