Beispiele für die Verwendung von "Огляди" im Ukrainischen mit Übersetzung "осмотр"

<>
сумнівні медичні огляди можна обійти сомнительные медицинские осмотры можно обойти
Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом. Проводит профилактические осмотры, консультативный прием.
Сумнівні медичні огляди можна уникнути Сомнительные медицинские осмотры можно избежать
Технічна діагностика, технічні огляди, паспортизація Техническая диагностика, технические осмотры, паспортизация
Непрозорі медичні огляди можна обійти Непрозрачные медицинские осмотры можно обойти
Безкоштовні огляди у рамках Дня меланоми; бесплатные осмотры в рамках Дня меланомы;
Обов'язкові медичні огляди Стаття 32. Обязательные медицинские осмотры Статья 32.
Здійснює планові огляди трас кабельних ліній. Проведение плановых осмотров трасс кабельных линий.
Обов'язкові медичні огляди Стаття 27. Обязательные медицинские осмотры Статья 27.
щорічні чек-апи, котрі включають профілактичні огляди. ежегодные чек-апы, которые включают профилактические осмотры.
По-друге, слід вчасно проходити профілактичні огляди. Во-вторых, следует вовремя проходить профилактические осмотры.
Періодичні медичні огляди та навчання з охорони здоров'я, Периодические медицинские осмотры и обучение по охране труда,
Медичні огляди та медикаменти 73 72 74 51 43 Медицинские осмотры и медикаменты 73 72 74 51 43
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.