Beispiele für die Verwendung von "Одиницею" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle34 единица34

einblenden

Рідше одиницею обкладення вважався чоловік. Реже единицей обложения считался человек.

кожен дільник одиниці є одиницею; каждый делитель единицы есть единица;

Грошовою одиницею Монголії є тугрик. Денежной единицей Монголии является тугрик.

Одиницею вимірювання температури є градус. Единицей измерения температуры является градус.

Одиницею голосності звуку є бел. Единицей громкости звука является бел.

Елементарною одиницею спадковості виступає ген. Исходной единицей наследственности выступает ген.

Грошовою одиницею є франк КФА. Денежной единицей был франк КФА.

Рубль став стійкої грошової одиницею. Рубль стал устойчивой денежной единицей.

Грошовою одиницею Болівії, є Болівіано. Денежной единицей Боливии, является боливиано.

Бурятія є федеративною одиницею Росії. Бурятия является федеративной единицей России.

Місто є самостійною адміністративною одиницею. Город является самостоятельной административной единицей.

добуток скінченної кількості одиниць є одиницею. произведение конечного числа единиц есть единица.

Пізніше одиницею обкладання податком став плуг. Позднее единицей обложения налогом стал плуг.

Чому клітину вважають одиницею будови організмів? Почему клетку считают единицей строения организмов?

Потім замінив новою одиницею - локальної цивілізацією. Потом заменил новой единицей - локальной цивилизацией.

Рефлекс є елементарною одиницею нервового дії. Рефлекс является элементарной единицей нервного действия.

Державною грошовою одиницею є кубинське песо. Национальная денежная единица - кубинское песо.

Найменшою одиницею вимірювання інформації є байт. Наименьшей единицей измерения информации является Бит.

Відстань між мітками служило одиницею часу. Расстояние между метками служило единицей времени.

Текст є вищою одиницею синтаксичного рівня ". Текст является высшей единицей синтаксического уровня ".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen