Beispiele für die Verwendung von "Одного" im Ukrainischen mit Übersetzung "один"

<>
Übersetzungen: alle280 один225 друг53 однажды2
Timemanagement-управління власної момент одного. Timemanagement-управление собственный момент одного.
Ченці одного монастиря називаються братією. Монахи одного монастыря называются братией.
Два до одного кількість лейцину Два к одному количество лейцина
Маленька історія одного щасливого дня. Маленькая история одного счастливого дня.
Задати габаритні розміри одного аркуша. Задать габаритные размеры одного листа.
одного реаліста шедевр "Не дали"? одного реалиста шедевр "Не дали"?
одного мікрона до декількох міліметрів. одного микрона до нескольких миллиметров.
Один до одного (персональне переписування). Один к одному (персональная переписка).
короткотермінова - в межах одного року. краткосрочная - в пределах одного года;
Розповідь одного про одну мрію Рассказ одного об одной мечте
15 грн активація одного номеру 15 грн активация одного номера
Масштабування за допомогою одного пальця. Масштабирование с помощью одного пальца.
Timemanagement-управління власним часом одного. Timemanagement-Управление собственное время одного.
Спейсі грає одного з детективів. Спейси играет одного из детективов.
Монотеїзм - віра в одного бога. Монотеизм - вера в одного бога.
Суброгація - заміна одного кредитора іншим. СУБРОГАЦИЯ - замена одного кредитора другим.
Мешканці одного будинку вже відселені. Жители одного дома уже отселены.
Бремена - ще одного портового міста; Бремена - еще одного портового города;
Ручки виготовляють одного стандартного розміру. Ручки изготовляют одного стандартного размера.
81 95 Озонотерапія одного каналу 81 90 Озонотерапия одного канала
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.