Sentence examples of "Оливкова Гілка" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Операція "Оливкова гілка". Операция "Оливковая ветвь".

"Оливкова гілка" проводить щорічний англомовний табір. "Оливковая ветка" проводит ежегодный англоязычный лагерь.

"Оливкова гілка" узгодила пріоритети "Оливковая ветвь" согласовала приоритеты

Основна гілка повинна бути "staging". Основная ветвь должна быть "staging".

горілка / джин та оливкова олія водка / джин и оливковое масло

Склад букета: 51 гілка різнобарвної кущової троянди Состав букета: 51 ветка разноцветной кустовой розы

Кольорова гамма оливкова, шампань, бірюзово-синій, бежевий. Цветовая гамма оливковая, шампань, бирюзово-синий, бежевый.

західного на східний, коли замерзла гілка западного на восточный, когда замерзшая ветка

стейки яловичі, сіль, перець, оливкова олія. Стейки говяжьи, соль, перец, оливковое масло.

у верхньому лівому - золота вербова гілка; в верхнем левом - золотая ивовая ветвь;

Найважливішим інгредієнтом є оливкова олія. Важнейшим ингредиентом является оливковое масло.

Ця гілка переселилась до Франції. Эта ветвь переселилась во Францию.

Оливкова олія - 2 ст.л. Оливковое масло - 2 ст.л.

На другій - золота гілка хмелю з шишками. Во второй - золотая ветвь хмеля с шишками.

Основний компонент цієї дієти - оливкова олія. Главный компонент этой диеты - оливковое масло.

"Червона гілка - працюємо у звичайному режимі. "Красная ветка - работаем в обычном режиме.

Важливим продуктом садівництва було також оливкова олія. Важным продуктом садоводства Финикии было оливковое масло.

В Каннах (Франція) - "Золота пальмова гілка"; В Каннах (Франция) - "Золотая пальмовая ветвь";

олія оливкова "Extra Virgin" - 3 столових ложки оливковое масло "Extra Virgin" - 3 столовых ложки

2 - гілка платана західного (а - горішок). 2 - ветка платана западного (а - орешек).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download