Beispiele für die Verwendung von "Оплату" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle57 оплата54 плату3
Квитанція про оплату візового збору; Квитанция об оплате визового сбора;
раннє заселення за додаткову оплату; Раннее заселение за дополнительную плату;
оплату весіль, ювілеїв, інших свят. оплату свадеб, юбилеев, других праздников.
можливе одномісне поселення за додаткову оплату. Возможно одноместное размещение за дополнительную плату.
Замовляючи, вимагайте чек про оплату. Заказывая, требуйте чек об оплате;
По бажанню (за додаткову оплату) екскурсія. По желанию, за дополнительную плату: экскурсия.
Копію банківського чеку про оплату: Копию банковского чека об оплате:
Доставте її та отримайте оплату. Доставьте ее и получите оплату.
Приймайте оплату через касу банку Принимайте оплату через кассу банка
Оплату гарантую згідно виставленого рахунку Оплату гарантирую согласно выставленному счету
Оплату розбиваємо на періодичні платежі Оплату разбиваем на периодические платежи
Отримуйте оплату без відтермінування платежу Получайте оплату без отсрочки платежа
Рум -сервіс (за додаткову оплату) Рум -сервис (за дополнительную оплату)
Знизити оплату за спожиту електроенергію, снизить оплату за потреблённую электроэнергию,
Витрачання на оплату авансів 3135 () () Расходование на оплату авансов 3135 () ()
права на оплату листка непрацездатності; не получить оплату листка нетрудоспособности;
отримуємо оплату та здаємо проект Получаем оплату и сдаем проект
Делькредере гарантували оплату всіх товарів. Делькредере гарантировали оплату всех товаров.
субсидія на оплату послуг ЖКГ; субсидия на оплату услуг ЖКХ;
Документ про проведену попередню оплату: Документ о проведенной предыдущей оплате:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.