Beispiele für die Verwendung von "Опубліковано" im Ukrainischen

<>
Опубліковано в Палі гвинтові землі Опубликовано в Сваи винтовые земли
Опубліковано новий трейлер "Поганої партії" Обнародован новый трейлер "Плохой партии"
Відео було опубліковано на Youtube-каналі Battlefield. Видео было размещено на Youtube-канале Battlefield.
Опубліковано в Бетонні розміщення бум Опубликовано в Бетонные размещение бум
Опубліковано перший трейлер фільму "Капітан Марвел" Обнародован первый трейлер фильма "Капитан Марвел"
Опубліковано в Довідка для касира Опубликовано в Справка для кассира
Опубліковано перший тизер "Аліси в Задзеркаллі" Обнародован первый тизер "Алисы в Зазеркалье"
Опубліковано в BassJunkees, Радіо Новини Опубликовано в BassJunkees, Радио Новости
Опубліковано в We Love Dub Опубликовано в We Love Dub
Опубліковано в Чати Відео чат Опубликовано в Чаты Видео чат
Привітання опубліковано у Фейсбуці Джемілєва. Приветствие опубликовано в Фейсбуке Джемилева.
Опубліковано розділ "Прощання з Рухом". Опубликован раздел "Прощание с Рухом".
Опубліковано трейлер фільму "Позивний Бандерас" Опубликован трейлер фильма "Позывной Бандерас"
Закон про "партійну диктатуру" опубліковано! Закон о "партийную диктатуру" опубликовано!
Опубліковано в рубриці Тема 58. Опубликовано в рубрике Глава 58.
Опубліковано в рубриці Тема 46. Опубликовано в рубрике Глава 46.
Опубліковано другий трейлер фільму "Слендермен" Опубликован второй трейлер фильма "Слендермен"
Опубліковано під псевдонімом Ульрік Уланд Опубликовано под псевдонимом Ульрик Уланд
Опубліковано новий трейлер "Капітана Марвел" Опубликован новый трейлер "Капитана Марвел"
Спочатку опубліковано на довідці смартфона - Первоначально опубликовано в справке смартфона -
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.