Beispiele für die Verwendung von "Організовують" im Ukrainischen

<>
Регулярно організовують свята жертвоприношень духам. Регулярно организуют праздники жертвоприношений духам.
Разом вони організовують детективне агентство. Вместе они организовывают детективное агентство.
Деякі туроператори організовують нічні екскурсії. Некоторые туроператоры организуют ночные экскурсии.
Навіщо в Україні організовують гей-прайди Зачем в Украине организовывают гей-прайды
Організовують автопробіг приурочений річниці Майдану. Организуют автопробег приурочен годовщине Майдана.
Проект організовують Ґете-Інститут, Фонд "Пам'ять. Проэкт организовывают Гёте-институт, Фонд "Память.
Його організовують за функціональною ознакою. Его организуют по функциональному признаку.
У парку Сагайдак організовують рок-фестиваль. В парке Сагайдак организуют рок-фестиваль.
На найбільших річках району організовують рафтинг. На крупнейших реках района организуют рафтинг.
Прогулянку організовують 2 рази на день. Прогулку организуют 2 раза в день.
Як компанії організовують свою інноваційну діяльність? Как компании организуют свою инновационную деятельность?
організовують та координують інформаційну, інноваційну діяльність; организуют и координируют информационную, инновационную деятельность;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.