Beispiele für die Verwendung von "Організовує" im Ukrainischen
* організовує та проводить інвестиційні конкурси;
осуществлять организацию и проведение инвестиционных конкурсов;
Організовує житлово-побутове обслуговування працівників.
Организует жилищно-бытовое обслуживание работников.
Організовує повітову Червону гвардію з 14 загонів.
Организация уездной Красной гвардии из 14 отрядов.
Організовує використання суднових засобів пожежогасіння.
Организовывает использование судовых средств пожаротушения.
організовує та координує інноваційну діяльність;
организует и координирует инновационную деятельность;
Агент Невілл Флінт організовує відсіч гадів.
Агент Невилл Флинн организовывает отпор пресмыкающимся.
Організовує роботу складського господарства в службі.
Организовывает работу складского хозяйства в службе.
Інструктор-дезінфектор організовує роботу дезінфекторів.
Инструктор-дезинфектор организует работу дезинфекторов.
Організовує транспортно-експедиторське обслуговування клієнтури морського транспорту.
Организовывает транспортно-экспедиторское обслуживание клиентуры морского транспорта.
Саме зв'язність організовує структуру дотичного розшарування.
Именно связность организовывает структуру касательного расслоения.
Організовує диспетчерське керування рухом міськелектротранспорту.
Организует диспетчерское управление движением горэлектротранспорта.
Регулярно організовує численні змагання з найпопулярніших eSports-дисциплін.
Регулярно организовывает многочисленные соревнования по популярнейшим eSports-дисциплинам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung