Beispiele für die Verwendung von "Оригінально" im Ukrainischen

<>
Хочеш оригінально оздобити свій будинок. Хотите оригинально украсить свой дом?
Скинали оригінально виглядають на кухнях. Скинали оригинально смотрятся на кухнях.
Оригінально виглядає шахове розташування ніш. Оригинально смотрится шахматное расположение ниш.
Невелике приміщення музею оригінально оформлено. Небольшое помещение музея оригинально оформлено.
Як оригінально оформлено гостинний зал! Как оригинально оформлено гостеприимный зал!
2 Як заплести колосок оригінально? 2 Как заплести колосок оригинально?
Виглядає дуже неординарно і оригінально. Смотрится очень неординарно и оригинально.
Не менш оригінально оформлена передпокій. Не менее оригинально оформлена прихожая.
Як оригінально запропонувати дівчині зустрічатися? Как оригинально предложить девушке встречаться?
Це дуже романтично і оригінально. Это очень романтично и оригинально.
Як оригінально прикрасити святковий стіл? Как оригинально украсить праздничный стол?
Оригінально виглядає стільниця з червоною мозаїки Оригинально смотрится столешница из красной мозаики
Мозаїчна поверхня виглядає ефектно і оригінально. Мозаичная поверхность выглядит эффектно и оригинально.
Оригінально оформлена шпалера на фото прикладах Оригинально оформленная шпалера на фото примерах
Те, що викристалізувалося нині - дуже оригінально. То, что выкристаллизовалось ныне - весьма оригинально.
Це виглядає оригінально, але ненав'язливо. Это выглядит оригинально, но ненавязчиво.
Збірний букет, яскравий, барвистий, оригінально запакований. Сборный букет, яркий, красочный, оригинально упакован.
Як оригінально привітати молодят з весіллям? Как оригинально поздравить молодоженов со свадьбой?
Правильний вибір дизайну: яскраво, стильно, оригінально Правильный выбор дизайна: ярко, стильно, оригинально
Пальто жіноче синє: модно і оригінально Пальто женское синее: модно и оригинально
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.