Beispiele für die Verwendung von "Основа" im Ukrainischen mit Übersetzung "основание"

<>
Гряде основа міжнародної Радянської республіки ". Грядёт основание международной Советской республики ".
Основа колонки покрита коричневими цятками. Основание колонки покрыто коричневыми пятнышками.
Клейова основа забезпечує надійне кріплення. Клеевое основание обеспечивает надежное крепление.
Основа зірки й окантовка срібні. Основание звезды и окантовка серебряные.
Основа черепа та птеригоїди розташовані горизонтально. Основание черепа и птеригоиды расположены горизонтально.
е = 2,7183 - основа натурального логарифму; e = 2,71828 - основание натурального логарифма;
дійсна їх основа - в родовому досвіді. действительное их основание - в родовом опыте.
Але її основа - цивільно-правова угода. Но ее основание - гражданско-правовая сделка.
Основа підлоги можна утеплити різними способами. Основание пола можно утеплить различными способами.
Двоярусна основа облицьована дрібним червоним гранітом. Двухъярусное основание облицовано мелким красным гранитом.
Основа статуї займе площу близько 42 акрів. Основание статуи займет площадь около 42 акров.
Брелок з об'ємною наклейкою, основа металева Брелок с объемной наклейкой, основание металлическое
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.