Beispiele für die Verwendung von "Основ" im Ukrainischen mit Übersetzung "основа"

<>
Übersetzungen: alle50 основа44 основание6
знання основ ветеринарії чи зоотехнії; знание основ ветеринарии или зоотехнии;
Підрив основ реформи містобудівного законодавства Подрыв основ реформы градостроительного законодательства
міжнародний іспит з медичних основ; международного экзамена по основам медицины;
Вивчення основ креслення в JOSM Изучение основ рисования в JOSM
"Міжнародна олімпіада з основ наук" Финал Международной олимпиады по основам наук "
лабораторія теоретичних основ електротехніки (ауд. Лаборатория теоретических основ электротехники (ауд.
Довідник з основ анатомії людини Справочник по основам анатомии человека
теоретико-методологічних основ організаційної психології; теоретико-методологические основы организационной психологии;
Простіше кажучи, повернися до основ. Проще говоря, вернись к основам.
концептуальних основ формування нової економіки. концептуальных основ формирования новой экономики.
знання основ етикету та стресостійкість. знание основ этикета и стрессоустойчивость.
міжнародний іспит з основ медицини. Международный экзамен по основам медицины.
розробці наукових основ управління господарською діяльністю; разработке научных основ управления хозяйственной деятельностью;
3) пропагандистська (поширення основ соціологічних знань); 3) пропагандистская (распространение основ социологических знаний);
Їх вирубування - руйнування вічних основ буття. Их вырубка - разрушение вечных основ бытия.
Збірник задач з теоретичних основ електротехніки. Сборник задач по основам теоретической электротехники.
Розвиток вченим загальнотеоретичних основ медичної науки. Развитие ученым общетеоретических основ медицинской науки.
філософії та основ загальногуманітарного знання, культурології. философии и основ общегуманитарного знания, культурологии.
Кафедра основ конструювання механизмів і машин. Кафедра основ конструирования механизмов и машин.
Сучасні концепції біологічних основ злочинної поведінки Современные концепции биологических основ преступного поведения
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.