Beispiele für die Verwendung von "Отвори" im Ukrainischen mit Übersetzung "отверстие"

<>
Übersetzungen: alle42 отверстие35 проем7
Знайдені загадкові отвори на місяці Найдены загадочные отверстия на луне
При цьому виробляються наскрізні отвори. При этом производятся сквозные отверстия.
Круглі отвори перфорованих бурильні труби Круглые отверстия перфорированных бурильные трубы
6, заповнення отвори не заблоковані. 6, заполнение отверстия не заблокированы.
Тому заздалегідь продумайте вентиляційні отвори! Поэтому заранее продумайте вентиляционные отверстия!
почервоніння області навколо сечовипускального отвори; покраснение области вокруг мочеиспускательного отверстия;
перфоратором просверливаются отвори для власників. перфоратором просверливаются отверстия для держателей.
намітити отвори для установки шурупів; наметить отверстия для установки шурупов;
Подвійні отвори пластикового кави Мішалки Двойные отверстия пластикового кофе Мешалки
Інтерфейс: три синіх бічних отвори Интерфейс: три синих боковых отверстия
При цьому отвори розташовуються симетрично. При этом отверстия располагаются симметрично.
Отвори з селітрою в пні Отверстия с селитрой в пне
Отвори під комунікації в чаші басейну Отверстия под коммуникации в чаше бассейна
Свердлить або пробиває отвори в конструкціях. сверление или пробивку отверстий в конструкциях.
Отвори під антизрізи закриті пластиковими заглушками Отверстия под антисрезы закрыты пластиковыми заглушками
Носові отвори прорізані у носових щитках. Носовые отверстия прорезаны в носовых щитках.
Отвори для обдування повітря - середнього розміру. Отверстия для обдува воздуха - среднего размера.
В деяких монетах зроблені невеликі отвори. В некоторых монетах сделаны небольшие отверстия.
Механізм свердлильний пасічний на 4 отвори Механизм сверлильный пасечный на 4 отверстия
Ексклюзивний інтерфейсний роз'єм: 3 отвори Эксклюзивный интерфейсный разъем: 3 отверстия
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.