Exemplos de uso de "Отриману" em ucraniano

<>
Отриману суміш збити в піну. Полученную смесь взбить в пену.
Отриману масу необхідно ретельно перемішати. Получившуюся массу необходимо тщательно перемешать.
Отриману породу назвали "Нічна перлина". Полученную породу назвали "Ночная жемчужина".
В отриману масу вносять квасоля. В получившуюся массу вносят фасоль.
Попередьте сусідів про отриману інформацію. Оповестите соседей о полученной информации.
Отриману масу наносять на шкіру. Получившуюся массу наносят на кожу.
повідомити про отриману інформацію сусідів; сообщить о полученной информации соседям;
Отриману суміш вживають двічі на добу. Получившуюся смесь употребляют дважды в сутки.
Отриману кашу доводять до бродіння. Полученную кашу доводят до брожения.
Отриману масу потрібно нанести на синяк. Получившуюся массу нужно нанести на синяк.
Постовий передав отриману інформацію всім постам. Постовой передал полученную информацию всем постам.
Отриману масу вживається за допомогою чайної ложки. Получившуюся массу употребляется при помощи чайной ложки.
Не забудьте відобразити отриману Вами спеціальність; Не забудьте отразить полученную Вами специальность;
Шпателем нанесіть отриману суміш на стіну. Шпателем нанесите полученную смесь на стену.
Компанія продала отриману енергію держпідприємству "Енергоринок". Компания продала полученную энергию госпредприятию "Энергорынок".
Використовуйте отриману інформацію за прямим призначенням. Воспользуйтесь полученной информацией по прямому назначению.
Отриману модель досліджують в зуботехнічній лабораторії. Полученную модель исследуют в зуботехнической лаборатории.
Отриману інформацію зрадник передавав співробітнику ГРУ. Полученную информацию предатель передавал сотруднику ГРУ.
Зберігаємо отриману картинку у форматі jpeg. Сохраняем полученную картинку в формате jpeg.
Отриману схему зображено на рисунку 1. Полученная схема изображена на рисунке 1.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.