Beispiele für die Verwendung von "Отримаєте" im Ukrainischen

<>
В результаті пластики ви отримаєте: В результате пластики вы получите:
Ви отримаєте необмежені можливості доходу Вы получаете неограниченные возможности дохода
А спогади, які ви отримаєте - безцінні. Воспоминания, которые остаются с вами, бесценны.
Увійдіть і отримаєте більше можливостей Войдите и получите больше возможностей
За невелику вартість ви отримаєте: За небольшую стоимость вы получаете:
отримаєте багато плюсів в карму! получите много плюсов в карму!
Ви отримаєте цілу команду фахівців. Вы получаете целую команду специалистов.
Як ви отримаєте мою згоду? Как вы получите мое согласие?
Ви отримаєте вичерпну консультацію доброзичливих менеджерів. Вы получаете исчерпывающую консультацию доброжелательных менеджеров.
Задайте питання, та отримаєте відповідь Задайте вопрос, и получите ответ
Ви отримаєте те, що ви платите. Вы получаете то, что вы платите.
Придбавши пакетувальний прес, ви отримаєте: Приобретя пакетировочный пресс, вы получите:
По закінченню процедури реєстрації Ви отримаєте: По окончании процесса регистрации Вы получаете:
Ви отримаєте: 1,759 UAH Вы получите: 1,759 UAH
Увійдіть, і отримаєте персональну знижку Зарегистрируйтесь, и получите персональную скидку
Перегляньте переваги, які ви отримаєте: Проверьте преимущества, которые вы получите:
Ви отримаєте небувалий заряд енергії! Вы получите небывалый заряд энергии!
Що Ви отримаєте від нетворкінгу? Что Вы получите от нетворкинга?
Отримаєте $ 8 Для оригінальний jjrc? Получите $ 8 Для оригинальный jjrc?
На нашому хостингу Ви отримаєте: На нашем хостинге Вы получите:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.