Beispiele für die Verwendung von "Охорону" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 охрана25

einblenden

В урядовому кварталі посилено охорону. В правительственном квартале усилена охрана.

ЗУ "Про охорону атмосферного повітря" ФЗ "Об охране атмосферного воздуха"

Нейтралізувавши охорону, він захоплює автозак. Нейтрализовав охрану, он захватывает автозак.

Подеколи очолював особисту охорону гетьмана. Иногда возглавлял личную охрану гетмана.

До нього приставлено посилену охорону. К нему приставили усиленную охрану.

всемірну охорону трудових прав працівників. всемерную охрану трудовых прав работников.

про взаємну охорону секретної інформації; о взаимной охране секретной информации;

Про охорону прав на репрографії. Об охране прав на репрографии.

Налагодили охорону, обладнали місця для відпочинку. Наладили охрану, оборудовали места для отдыха.

На місці знаходження боєприпасів виставлено охорону. На месте обнаружения снарядов выставлена охрана.

Біля палати дівчини міліція виставила охорону. У палаты девушки милиция выставила охрану.

Найробський договір про охорону олімпійського символу. Найробский договор об охране олимпийского символа.

Охорону будівництва несли 200 запорозьких козаків. Охрану строительства несли 200 запорожских казаков.

Посилено охорону об'єктів життєзабезпечення міста. Усилена охрана объектов жизнеобеспечения города.

Зараз охорону українсько-молдовського кордону посилено. Сейчас охрана украинско-молдавской границы усилена.

Співробітники міліції організували охорону вибухонебезпечного предмету. Сотрудники милиции организовали охрану взрывоопасного предмета.

Місце небезпечної знахідки взято під охорону. Место опасной находки взято под охрану.

Посилено охорону польського і російського консульств. Усилена охрана польского и российского консульств.

"Про правову охорону топологій інтегральних мікросхем". "О право-вой охране топологий интегральных микросхем".

Місце події було огороджене, виставлено охорону. Место происшествия было ограждено, выставлена охрана.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen