Exemples d'utilisation de "Охороняються" en ukrainien
Занесена до списку будівель, які охороняються державою.
Он включён в перечень зданий, охраняемых государством.
Житлові права громадян України охороняються законом.
Жилищные права граждан Украины охраняются законом.
Історична і культурна спадщина охороняються законом.
Историческое и культурное наследие охраняется законом.
Компютерні програми охороняються як літературні твори.
Компьютерные программы охраняются как литературные произведения.
Так само ретельно охороняються рослини, наприклад едельвейс.
Столь же тщательно охраняются растения, например эдельвейс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité