Beispiele für die Verwendung von "Оцінка" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle211 оценка210 анализ1
Оцінка функції кровопроводу на макрорівні Оценка функции кровопровода на макроуровне
Оцінка ефективності управління оборотними активами. Анализ эффективности управления оборотными активами.
2) грошова оцінка в гривнях. 2) денежная оценка в гривнях.
Оцінка стану підвалу і горища Оценка состояния подвала и чердака
Certified Master Chef - експертна оцінка. Certified Master Chef - экспертная оценка.
оцінка стану вводів високої напруги; оценка состояния вводов высокого напряжения;
А ніяка ні зовнішня оцінка. А никакая ни внешняя оценка.
1 - Розрахунок і оцінка раціонів 1 - Расчет и оценка рационов
Дитячий табір "Лелека" загальна оцінка Детский лагерь "Аист" общая оценка
Статистична оцінка діяльності сільськогосподарських підприємств; Статистическая оценка деятельности сельскохозяйственных предприятий;
Оцінка проводилася по 11 параметрам. Оценка проводилась по десяти параметрам.
Дитячий табір "Салют" загальна оцінка Детский лагерь "Салют" общая оценка
Мінімально можлива оцінка - 0 балів. Минимальная возможная оценка - 0 баллов.
Приватний пансіонат "Верона" загальна оцінка Частный пансионат "Верона" общая оценка
Дегустаційна оцінка 4,5 бали. Дегустационная оценка 4.5 балла.
Рейтинги Оцінка від рейтингових агенств. Рейтинги Оценка от рейтинговых агентств.
База відпочинку "Лояль" загальна оцінка База отдыха "Лояль" общая оценка
Оцінка та переоцінка нематеріальних активів; оценка и переоценка нематериальных активов;
Оцінка ставилася 58 вузам країни. Оценка ставилась 58 вузам страны.
Оздоровчий комплекс "Пересип" загальна оцінка Оздоровительный комплекс "Пересыпь" общая оценка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.