Beispiele für die Verwendung von "Оцінювання" im Ukrainischen mit Übersetzung "оценка"

<>
Методи оцінювання виробничого шумового навантаження. Методы оценки производственной шумовой нагрузки.
Оцінювання цифрових радіографічних плівкових систем. Оценка цифровых радиографических пленочных систем.
Тип уроку: тематичне оцінювання знань. Тема урока: Тематическая оценка знаний.
Загальне оцінювання перерахованих шкіл - Лідс: Общая оценка перечисленных школ в Лидс:
Природні та техногенні загрози, оцінювання небезпек; Природные и техногенные угрозы, оценки опасностей.
розробка системи рейтингового оцінювання інженерних програм; Разработка системы рейтинговой оценки инженерных программ;
Оцінювання персоналу (залученість, лояльність, задоволеність, ефективність) Оценка персонала (вовлеченность, лояльность, удовлетворенность, эффективность)
Оцінювання антропогенного впливу на басейнові системи. Оценка антропогенного влияния на бассейновые системы.
Критерії і норми оцінювання успішності студентів. Критерии и нормы оценки успеваемости студентов.
оцінювання науково-педагогічної діяльності структурних підрозділів; оценка научно-педагогической деятельности структурных подразделений;
Методика оцінювання параметрів оптичної передатної функції Методика оценки параметров оптической передаточной функции
Посібник із оцінювання запевнень - Finders International Руководство по оценке завещания - Finders International
експертне оцінювання якісних характеристик діяльності ВНЗ - 20%; экспертная оценка качественных характеристик деятельности вуза - 20%;
6) оцінювання змін у доходах і витратах; 6) оценка изменений в доходах и расходах;
ДСТУ ISO / IEC 17040:2007 Оцінювання відповідності. ДСТУ ISO / IEC 17000:2007 Оценка соответствия.
Оцінювання школярів на уроках фізкультури буде скасовано. Оценки за уроки по физкультуре будут отменены.
Метод оцінювання значень (ISO 11056:1999, IDT; Метод оценки значений (ISO 11056:1999, IDT;
18: 00-21: 00 - оцінювання по відеоматеріалах. 18: 00-21: 00 - оценка по видеоматериалах.
Оцінювання товаропотоків у зовнішньоекономічній діяльності підприємств (c. Оценка товаропотоков во внешнеэкономической деятельности предприятий (c.
Оцінювання буде проводитися за 2 віковими групами: Оценка будет проводиться по 2 возрастным группам:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.