Beispiele für die Verwendung von "Оцінюють" im Ukrainischen mit Übersetzung "оцениваться"

<>
Übersetzungen: alle42 оценивать27 оцениваться15
Стан водія оцінюють як стабільний. Состояние водителя оценивается как стабильное.
Відповіді студентів оцінюють у балах. Работа студента оценивается в баллах.
Спортивну цінність матчу оцінюють по-різному. Спортивная ценность матча оценивается по-разному.
Стан багатьох потерпілих оцінюють як критичний. Состояние многих человек оценивается как критическое.
Наразі стан дітей оцінюють як задовільний. Сейчас состояние детей оценивается как удовлетворительное.
Стан чотирьох постраждалих оцінюють як серйозний. Состояние четырёх пострадавших оценивается как тяжёлое.
Потенційні збитки оцінюють у 16 мільярдів доларів. Потенциальный ущерб оценивается в 16 миллиардов долларов.
Оцінюють дію препарату через 30-40 хвилин. Оценивается действие препарата через 30-40 минут.
Стан 16 з них оцінюють як важкий. Состояние 16 из них оценивается как тяжелое.
Подібний дохід Неймара оцінюють у 37 млн. Подобный доход Неймара оценивается в 37 миллионов.
Кількість постраждалих зараз оцінюють у 6538 осіб. Число пострадавших сейчас оценивается в 6538 человек.
Кожне завдання оцінюють за 100-бальною шкалою. Каждый фактор оценивается по 10-балльной шкале.
Його статки оцінюють у 820 млн дол. Ее состояние оценивается в 820 млн долларов.
Статки олігарха оцінюють у 6,9 мільярда доларів. Состояние олигарха оценивается в $ 6,9 миллиарда.
Вартість будівництва "Турецького потоку" оцінюють в $ 6 млрд. Объем инвестиций в "Турецкий поток" оценивается в $ 6 млрд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.