Exemples d'utilisation de "Очікувані" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 ожидаемый18
Прогнози і головні очікувані події. Прогнозы и главные ожидаемые события.
Очікувані витрати і результати реальні; ожидаемые затраты и результаты реальные;
Очікувані результати від проведення пілінгу Ожидаемые результаты от проведения пилинга
очікувані кінцеві результати виконання програми. Ожидаемые конечные результаты реализации программы.
Названо найбільш очікувані фільми літа. Названы самые ожидаемые фильмы лет.
Самі очікувані гаджети століття - Ipad Самые ожидаемые гаджеты века - Ipad
Очікувані касові збори: $ 890 млн. Ожидаемые кассовые сборы: 890 миллионов долларов.
очікувані теоретичні і практичні результати досліджень; ожидаемые теоретические и практические результаты исследований;
Розраховуються очікувані виплати у вигляді роялті. рассчитывают ожидаемые выплаты в виде роялти.
Очікувані новинки автосалону у Франкфурті (IAA) Ожидаемые новинки автосалона во Франкфурте (IAA)
Огляд очікувані результати Прімоболан для культуристів. Обзор ожидаемых результатов Примоболан для культуристов.
Очікувані зарубіжні експоненти: 180 або більше Ожидаемые зарубежные экспоненты: 180 или более
Очікувані касові збори: 654 мільйони доларів. Ожидаемые кассовые сборы: 654 миллиона долларов.
Пише про нові й очікувані книжки. Пишет о новых и ожидаемых книгах.
Очікувані дебюти - США, Казахстан і Косово. Ожидаемые дебюты - США, Казахстан и Косово.
Самі очікувані ігри 2007 року на PC Самые ожидаемые игры 2007 года на PC
Корреспондент.net зібрав найбільш очікувані фільми весни. Корреспондент.net собрал самые ожидаемые фильмы весны.
Найбільш очікувані прем'єри в 2007 році Самые ожидаемые премьеры в 2007 году
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !