Exemples d'utilisation de "Очі" en ukrainien

<>
очі маленькі з круглими зіницями. маленькие глаза с круглыми зрачками.
І бліде обличчя, і очі блакитні... И бледное лицо, и очи голубые...
Шкіпер називає його "Сумні Очі". Шкипер называет его "Грустные Глазки".
Запобігати потраплянню лініменту в очі. Избегать попадания линимента в глаза.
LA STELLA - Сонцезахисні окуляри - Оптика "Очі" LA STELLA - Солнцезащитные очки - Оптика "Очи"
І чиїсь очі біля хвіртки... И чьи-то глазки у калитки...
Очі невеликі, з вертикальною зіницею. Глаза маленькие, с вертикальным зрачком.
Ти дивишся в очі ясним зорям... Ты смотришь в очи ясным зорям...
Очі не покриті щитками голови. Глаза не покрыты щитками головы.
а очі Його немов полум'я огняне ". и очи Его, как пламень огненный.
Очі мають світло-янтарний колір. Глаза имеют красновато-янтарный цвет.
Очі сльозяться, світло спричиняє подразнення. Глаза слезятся, свет вызывает раздражение.
Морда дещо загострена, очі великі. Морда несколько заострённая, глаза большие.
Сніг смішив очі і брови, Снег смешил глаза и брови,
Потрібно намагатися не чесати очі. Нужно стараться не чесать глаза.
Очі опуклі з чорними зіницями. Глаза выпуклые с чёрными зрачками.
Недорозвинені очі лише у протеїв. Недоразвиты глаза только у протеев.
Їм промили очі термальною водою. Им промыли глаза термальной водой.
Очі посаджені високо, рот маленький. Глаза посажены высоко, рот маленький.
Пил і хімікати в очі. Пыль и химикаты в глаза.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !