Beispiele für die Verwendung von "ПОВІР" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 поверить13
дітей інвалідів "Повір у себе"; с участием инвалидов "Поверь в себя"
Новорічний вогник "Повір у мрію". Новогодний огонек "Поверь в мечту!"
на Спартакіаді "Повір у себе" Пройдет спартакиада "Поверь в себя"
"Повір мені, - каже, - ні царська корона, "Поверь мне, - говорит, - ни царская корона,
Повір, не любиш ти, недосвідчений мрійник. Поверь, не любишь ты, неопытный мечтатель.
Повір, тут буде спекотно навіть вночі! Поверь, здесь будет жарко даже ночью!
Повір, як яхонти носити рубці бичів Поверь, как яхонты носить рубцы бичей
Повір мені, коханий, думаєш про все. Поверь мне, любимый, думаешь обо всем.
Повір мені, брате (Believe Me, Brother) 4. Поверь мне, брат (Believe Me, Brother) 4.
Спартакіада серед дітей-інвалідів "Повір у себе" Олимпиада среди детей-инвалидов "Поверь в себя"
Повір, нікчемність є благо в тутешньому світі. Поверь, ничтожество есть благо в здешнем свете.
Районний спортивно-розважальний фестиваль "Повір у себе" Районный Фестиваль спорта "Поверь в себя"
Благодійна організація "Благодійний фонд" ПОВІР У СЕБЕ " Благотворительная организация "Благотворительный фонд" Поверь в себя "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.