Beispiele für die Verwendung von "Падіння" im Ukrainischen mit Übersetzung "падение"

<>
Übersetzungen: alle88 падение86 крушение2
Вплив падіння міцність немає перелому Влияние падения прочность Нет перелома
падіння обсягів споживання батонів склало... падение объемов потребления батонов составило...
Місце падіння метеорита в Перу: Место падения метеорита в Перу:
Допомога Том уникнути падіння сніжки. Помощь Том избежать падения снежки.
Продовжувалося падіння цін на цукор. Продолжилось падение цен на сахар.
Злет і падіння Іспанської держави. Взлет и падение Испанского государства.
Злети і падіння світового бренду. Взлеты и падения мирового бренда.
Негода призвела до падіння дерев. Непогода привела к падению деревьев.
Падіння кластера серверів "1С: Підприємство" Падение кластера серверов "1С: Предприятие"
Злети і падіння мистецтва макіяжу Взлеты и падения искусства макияжа
54v), "Падіння бунтівних ангелів" (fol. 54v), "Падение мятежных ангелов" (fol.
падіння зору, двоїння або розмитість; падение зрения, двоение или размытость;
Падіння метеорита викликало величезний резонанс. Падение метеорита вызвало огромный резонанс.
Падіння артеріального і венозного тиску; падение артериального и венозного давления;
Злет і падіння Третього Райху. Взлет и падение третьего рейха.
падіння Візантійської імперії закономірним явищем? падение Византийской империи закономерным явлением?
Основними причинами падіння гетьманату були: Основными причинами падения гетманата были:
Підтримка страхує льотчика від падіння. Поддержка страхует лётчика от падения.
ударні хвилі (унаслідок падіння метеоритів). ударные волны (вследствие падения метеоритов).
"Падіння Олімпу": актори і ролі. "Падение Олимпа": актёры и роли.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.