Beispiele für die Verwendung von "Палац" im Ukrainischen mit Übersetzung "дворец"

<>
Імператорський палац Бельведер у Відні. Императорский дворец Бельведер в Вене.
Будинок Щербини (нині - Палац одружень) Дом Щербины (сейчас - Дворец бракосочетаний)
Палац Африки з прекрасними вітражами; Дворец Африки с великолепными витражами;
Візантійської базиліки і палац єпископа Византийской базилики и дворец епископа
Королівський Палац - витончена жовта будівля. Королевский Дворец - изящное желтое здание.
його палац, улюбленців гордих повний, Его дворец, любимцев гордых полный,
Палац згорів, а парк вирубали. Дворец сгорел, а парк вырубили.
Теремний палац у Московському Кремлі. Теремной дворец в Московском Кремле.
Великий Кремлівський палац у Вікісховищі? Большой Кремлёвский дворец на Викискладе?
Палац культури "Енергетик", Прип'ять Дворец культуры "Энергетик", Припять
Центральний вхід МЦКМ Жовтневий Палац. Центральный вход МЦКИ Октябрьский Дворец.
Палац Дадіані - Похід по Грузії Дворец Дадиани - Поход по Грузии
Оригінальний був палац і зсередини. Оригинален был дворец и изнутри.
Вирішено було повністю реконструювати палац. Решено было полностью реконструировать дворец.
Палац був улюбленою резиденцією Стюартів. Дворец был любимой резиденцией Стюартов.
Букінгемський палац - робочий кабінет монархії. Букингемский дворец - рабочий кабинет монархии.
Офіційна резиденція Президента - Єлисейський палац. Официальная резиденция президента - Елисейский дворец.
Локація: Палац Мистецтв, конференц-зал Локация: Дворец Искусств, конференц-зал
Білий палац похилився та обвалився. Белый дворец покривился и рухнул.
Його нові власники палац відбудували. Его новые владельцы отстроили дворец.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.