Sentence examples of "Пам'ять" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all236 память236

show all

Скульптура "Гірка пам'ять дитинства" Скульптура "Горькая память детства"

Головна> Світлини> Вічна пам'ять! Главная> Фотографии> Вечная память!

Фонд "Пам'ять Бабиного Яру" Фонд "Память Бабьего Яра"

Вічна пам'ять невинно убієнним ". "Вечная память невинно убиенным"

Шануємо пам'ять про них ". Мы чтим их память ".

Модель крейсера "Пам'ять Азова" Модель крейсера "Память Азова"

мемуари ("Пам'ять, говори", 1966). мемуары ("Память, говори", 1966).

"Збережена пам'ять - відкрите суспільство" "Сохранена память - открытое общество"

"Пам'ять": програма мультимедійних показів "Память": программа мультимедийных показов

Матерія і пам'ять / А. Бергсон. Материя и память / А. Бергсон.

Повторення цифр діагностує оперативну пам'ять; Повторение цифр диагностирует оперативную память;

Вічна пам'ять полеглим, слава живим! Вечная память павшим, слава живым!

Вдень завантажується переважно швидкоплинна пам'ять. Днём загружается преимущественно кратковременная память.

Історична пам'ять про Кирила Розумовського. Историческая память про Кирилла Разумовского.

Сюди принесла я блаженну пам'ять Сюда принесла я блаженную память

Історична пам'ять про Василя Каразіна. Историческая память о Василии Каразине.

Обрізання Господнє і пам'ять свт. Обрезание Господне и память свт.

так слухай, як пам'ять гостра, - Так слушай, как память остра, -

Пам'ять великомученика Меркурія (III століття); память великомученика Меркурия (III век);

Публікуйте некролог, пам'ять або співчуття Опубликовать некролог, память или соболезнования

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download