Exemplos de uso de "Перевірка" em ucraniano

<>
Рентгенівські, AOI Test, Функціональна перевірка Рентгеновские, AOI Test, Функциональная проверка
перевірка правильності нарахування і сплати податків; проверить правильность начисления и уплаты налогов;
Перевірка вчителем готовності учнів до уроку. Учитель проверяет готовность учащихся к уроку.
9:00 перевірка атлетів аматорів 9:00 проверка атлетов аматоров
Enterprise - перевірка здійснюється серверами RADIUS; Enterprise - проверка осуществляется серверами RADIUS;
Швидка перевірка паспорту громадянина України Быстрая проверка паспорта гражданина Украины
Планова перевірка СРО НП "Нафтогазсервіс" Плановая проверка СРО НП "Нефтегазсервис"
Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы
Зазвичай перевірка займає менше хвилини. Обычно проверка длится несколько минут.
Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства. Проверка действительности документа Регистра судоходства.
Інструментальна перевірка контурів заземлення електроустановок; инструментальная проверка контуров заземления электроустановок;
Перевірка балансу передплаченої SIM-карти: Проверка баланса предоплаченной SIM-карты:
Перевірка колективного електронного цифрового підпису Проверка коллективной электронной цифровой подписи
Перевірка оновлень та завантаження драйверів Проверка обновлений и загрузка драйверов
редагування, перевірка правопису, багатомовна підтримка; редактирование, проверка правописания, многоязыковая поддержка;
Далі: Гумова перевірка відкидний клапан Далее: Резиновая проверка откидной клапан
Перевірка земельного ділянки на "проблемність"; проверка земельного участка на "проблемность";
перевірка різьби і т.п. проверка резьбы и т.п.
Перевірка адекватного прогнозу в ретроспективі. Проверка адекватного прогноза в ретроспективе.
Перевірка параметра типу паперу (Windows) Проверка параметра типа бумаги (Windows)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.