Beispiele für die Verwendung von "Перевіряємо" im Ukrainischen mit Übersetzung "проверять"
Übersetzungen:
alle16
проверять16
Перевіряємо конкурентоспроможність та розраховуємо бюджет;
Проверяем конкурентоспособность и рассчитываем бюджет;
Партнери та конкуренти - перевіряємо, спостерігаємо, оповіщаємо
Партнеры и конкуренты - проверяем, наблюдаем, оповещаем
Перевіряємо кожен вишитий примірник, пакуємо, відвантажуємо
Проверяем каждый вышитый экземпляр, пакуем, отгружаем
Перевіряємо всі світлодіоди підсвічування на працездатність
Проверяем все светодиоды подсветки на работоспособность
Ми зараз перевіряємо законність подібної діяльності.
Мы сейчас проверяем законность подобной деятельности.
Ми ретельно перевіряємо відгук кожного користувача.
Мы тщательно проверяем отзыв каждого пользователя.
перевіряємо надійність контрагента перед укладенням договору;
проверяем надежность контрагента перед заключением договора;
Ми регулярно перевіряємо дотримання цієї політики конфіденційності.
Мы регулярно проверяем соблюдение данной Политики конфиденциальности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung