Beispiele für die Verwendung von "Переговори" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle92 переговоры92
Переговори, презентації, ораторське мистецтво (75) Переговоры, презентации, ораторское искусство (75)
"Уже проводимо переговори з музеями. "Уже проводим переговоры с музеями.
Починаються переговори з Петром Сагайдачним. Начинаются переговоры с Петром Сагайдачным.
Розпочаті Песетом переговори закінчилися крахом. Начатые Песетом переговоры потерпели крах.
"Ми завершуємо ці непрості переговори. "Мы завершаем эти непростые переговоры.
Переговори відбувались в Білому домі. Переговоры проходили в Белом доме.
Переговори між парламентськими партіями продовжилися. Переговоры меду парламентскими партиями продолжились.
Проводити переговори і продавати франшизу Проводить переговоры и продавать франшизу
З Польщею переговори не ладналися. С Польшей переговоры не ладились.
Переговори з китайцями були перервані. Переговоры с китайцами были прерваны.
Російсько-німецькі переговори в Сочі Российско-германские переговоры в Сочи
Переговори зайшли у глухий кут. Переговоры зашли в глухой угол.
Незабаром переговори зайшли в безвихідь. Переговоры вскоре зашли в тупик.
З цього приводу тривають переговори. На эту тему идут переговоры.
Фішер Р. Переговори без поразок. Фишер Р. Переговоры без поражения.
"Тристоронні переговори для нас неприйнятні. "Трехсторонние переговоры для нас неприемлемы.
Останні дописи з тегом переговори Последние записи с тегом переговоры
Почалися тривалі переговори з видавцем. Начались длительные переговоры с издателем.
Ідуть переговори, Кравчук не погоджується. Идут переговоры, Кравчук не соглашается.
Курц провів переговори з лідерами... Курц провел переговоры с лидерами...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.