Exemplos de uso de "Передбачати" em ucraniano

<>
Здатність передбачати тенденції в бізнесі; Способность предвидеть тенденции в бизнесе;
Вчені навчилися передбачати поведінку натовпу Ученые научились предсказывать поведение толпы
Договір може передбачати винагороду арбітру. Договор может предусматривать вознаграждение арбитру.
Найважливіше завдання "пророчих муз" - передбачати майбутнє. Важнейшая задача "пророческих муз" - предвосхищать грядущее.
Наслідки цієї втрати неважко передбачати. Последствия этой потери нетрудно предвидеть.
Змії допоможуть китайцям передбачати землетрусу Змеи помогут китайцам предсказывать землетрясения
Перспективний розвиток трансграничної співпраці повинен передбачати: Перспективное развитие трансграничного сотрудничества должно предусматривать:
Уміння передбачати та не упускати можливості Умение предвидеть и не упускать возможности
Мікробіологи навчилися передбачати мутації грипу. Микробиологи научились предсказывать мутации гриппа.
Щоб ефективно управляти, ми повинні вміти передбачати. Для эффективного управления мы должны обладать способностью предвидеть.
Передбачати думки і вчинки людей непросто. Предсказывать мысли и поступки людей непросто.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.