Beispiele für die Verwendung von "Передбачив" im Ukrainischen
Проте іншого порядку законодавець не передбачив.
Однако другого порядка законодатель не предусмотрел.
Магницький передбачив певну ідеологічну формулу гр.
Магницкий предвосхитил известную идеологическую формулу гр.
НБУ передбачив додаткові послаблення для банків-позичальників.
НБУ предусмотрел дополнительные послабления для банков-заемщиков.
По поверненню передбачив майбутній напад японців.
По возвращению предсказал предстоящее нападение японцев.
Глава Linux Foundation передбачив забуття Solaris
Глава Linux Foundation предсказал забвение Solaris
Передбачив глобальну фінансову кризу (2008-2011).
Предсказал глобальный финансовый кризис (2008-2011).
Нострадамус передбачив початок третьої світової війни.
Нострадамус предсказал начало третьей мировой войны.
Передбачив і виявив гарячу люмінесценцію кристалів (1968).
Предсказал и обнаружил горячую люминесценцию кристаллов (1968).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung