Beispiele für die Verwendung von "Передбачити" im Ukrainischen mit Übersetzung "предугадать"

<>
Передбачити протягом бесіди не вдасться. Предугадать течение беседы не удастся.
неможливо передбачити, що запитає кадровик. Невозможно предугадать, что спросит кадровик.
Важко передбачити час відновлення менструації. Трудно предугадать время восстановление менструации.
Та чи могли вони їх передбачити? Были ли в состоянии предугадать их?
Подальші події Макдауелл передбачити не міг. Дальнейшие события Макдауэлл предугадать не мог.
Тут постаралися передбачити всі Ваші побажання. Здесь постарались предугадать все Ваши пожелания.
Звичайно, передбачити зовнішність дитини не вийде. Конечно, предугадать внешность ребенка не получится.
Наслідки цього для країни неважко передбачити. Последствия этого для страны нетрудно предугадать.
Політичні дії грецьких міст важко передбачити. Политические шаги греческих городов трудно предугадать.
"Намагатися передбачити щось - абсолютно непродуктивний хід. "Пытаться предугадать что-то - совершенно непродуктивный ход.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.