Beispiele für die Verwendung von "Переможцям" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 победитель11
Дякуємо всім учасникам та переможцям! Благодарим всех участников и победителей!
Переможцям вручається статуетка "Зіркове SOLO". Победителям вручается статуэтка "Звёздное SOLO".
Усім переможцям вручили відповідні дипломи. Всем победителям вручили соответствующие дипломы.
Виплата головного призу двом переможцям Выплата главного приза двум победителям
Переможцям конкурсів вручать ювілейні проїзні. Победителям конкурсов вручат юбилейные проездные.
Наші щирі вітання всім переможцям. Наши искренние поздравления всем победителям.
27 очок переможцям приніс Джеймс Харден. 27 очков победителям принес Джеймс Харден.
Найкращі запилювачі: Антонівка звичайна, Слава Переможцям. Лучшие опылители - Антоновка обыкновенная, Слава победителям.
Спортивні нагороди і призи переможцям змагань Спортивные награды и призы победителям соревнований
Вручення нагород переможцям відбудеться 20 квітня. Вручение наград победителям состоится 20 апреля.
На "Золотому глобусі" актриси вручали нагороди переможцям. На "Золотом глобусе" исполнительницы вручали награды победителям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.