Beispiele für die Verwendung von "Перехідний" im Ukrainischen

<>
Перехідний Рондо (2vs2) Частина II Переходное Рондо (2vs2) Часть II
Йому присуджено перехідний Червоний прапор. Ему присуждено переходящее Красное знамя.
Було призначено новий перехідний уряд. Было назначено новое переходное правительство.
Їй також вручено перехідний кубок. Он также получил переходящий кубок.
Макроекономічна політика в перехідний період. Макроэкономическая политика в переходный период.
Команді переможцю вручено перехідний кубок району. Команде победительнице вручили переходящий кубок турнира.
Клімат: континентальний, перехідний до середземноморського. Климат: Континентальный, переходный к средиземноморскому.
Марксизм довів перехідний характер державно-правових інститутів. Марксизм доказал переходящий характер государственно-правовых институтов.
Каталог "Фітинги" Трійник перехідний внутрішня різьба Каталог "Фитинги" Тройник переходной внутренняя резьба
б) перехідний етап державного самовизначення - пройдено. б) переходный этап государственного самоопределения - пройден.
Континентальний, перехідний від помірного до субтропічного. Континентальный, переходный от умеренного к субтропическому.
Перехідний метал, відноситься до платинових металів. Переходный металл, относится к платиновым металлам.
Виокремлюють також перехідний тип земної кори. Выделяют также переходный тип земной коры.
Каталог "Фітинги" Ніпель перехідний зовнішня різьба Каталог "Фитинги" Ниппель переходной наружная резьба
Перехідний, проміжний між морським і континентальним; Переходный, промежуточный между морским и континентальным;
Клімат перехідний від субтропічного до тропічного, посушливий. Климат переходный от тропического к субтропическому, сухой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.