Beispiele für die Verwendung von "Першими" im Ukrainischen mit Übersetzung "первый"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle140 первый139 стали первыми1

einblenden

Першими клієнтами були голлівудські зірки. Первыми клиентами были голливудские звезды.

Першими в боротьбу вступили артилеристи. Первыми в борьбу вступили артиллеристы.

Першими в колгосп пішли бідняки. Первыми в колхоз записались бедняки.

Серед українців першими стартують дзюдоїсти. Среди украинцев первыми стартуют дзюдоисты.

Вони стали першими руськими святими. Они стали первыми русскими святыми.

Першими крупними Н. т.-ю. Первыми крупными Н. т.-ю.

Італійці першими долучилися до роботи. Итальянцы первыми подключились к работе.

Першими його поселенцями були залізничники. Первыми его поселенцами были железнодорожники.

Першими вітчизняними волонтерами були представники Первыми отечественными волонтерами были представители

Першими пройшли родоначальники Ігор греки. Первыми прошли родоначальники Игр греки.

Першими мешканцями стали українські чумаки. Первыми жителями стали украинские чумаки.

Вони першими заселяють вулканічні породи. Они первыми заселяют вулканические породы.

Дізнавайтесь першими - Svit FM Uzhgorod Узнавайте первыми - Svit FM Uzhgorod

Першими на старт вийдуть юніори. Первыми на старт выйдут юниорки.

Найбільш радикальними першими кроками були: Самыми радикальными первыми шагами были:

З пасажирського транспорту виходьте першими. Из пассажирского транспорта выходите первыми.

Першими ЦБЗ повинні були стати: Первыми ЦБХ должны были стать:

Першими мешканцями поселення були лісоруби. Первыми жителями поселка были лесорубы.

Єгиптяни першими стали виплавляти скло. Египтяне первыми стали выплавлять стекло.

Першими читачами Наталії були однокласники. Первыми читателями Натальи были одноклассники.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen