Beispiele für die Verwendung von "Періодичні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 периодический14
Плаваючі, повторювані, періодичні, особливі дати Плавающие, повторяющиеся, периодические, особенные даты
Проведення передплати на періодичні видання. Проведение подписки на периодические издания.
фахові періодичні публікації -18 одиниць. профессиональные периодические публикации -18 единиц.
аналітичні періодичні видання про медіабізнес аналитические периодические издания о медиабизнесе
Оплату розбиваємо на періодичні платежі Оплату разбиваем на периодические платежи
Налаштувати разові і періодичні оплати. Настроить разовые и периодические оплаты.
Релігійними організаціями видається 384 періодичні видання. Религиозными организациями выпускается 384 периодических изданий.
Періодичні репетиції та концерти з гуртом. Периодические репетиции и концерты с группой.
витрати на передплату на періодичні видання; затраты на подписку на периодические издания;
Всі періодичні видання викладаються в інтернеті. Все периодических издания выкладываются в интернете.
Дозволяє задавати періодичні події різної тривалості. Позволяет задавать периодические события различной длительности.
Туган-Барановський, М.І. Періодичні промислові кризи. 26 Туган-Барановский М.И. Периодические промышленные кризисы.
Практикувалися періодичні збори генеральних капітулів братів-лицарів. Практиковались периодические сборы генеральных капитулов братьев-рыцарей.
Періодичні медичні огляди та навчання з охорони здоров'я, Периодические медицинские осмотры и обучение по охране труда,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.