Beispiele für die Verwendung von "Планування" im Ukrainischen mit Übersetzung "планирование"

<>
Übersetzungen: alle209 планирование141 планировка68
Директивне планування притаманне командній економіці. Директивное планирование присуще командной экономике.
Планування корпоративного проекту бізнес-аналітики Планирование корпоративного проекта бизнес-аналитики
Вимоги та планування AD FS Требования и планирование AD FS
Короткострокове оборонне планування Стаття 8. Краткосрочное оборонное планирование Статья 8.
оперативно-календарне планування авіаційних робіт; оперативно-календарное планирование авиационных работ;
Грамотне планування з урахуванням Держстандартів. Грамотное планирование с учетом ГОСТов.
Корпоративне планування та бізнес структурування Корпоративное планирование и бизнес структурирование
Взаємодія з вендорами, маркетингове планування. Взаимодействие с вендорами, маркетинговое планирование.
Планування скандинавської кухні дуже просте Планирование скандинавской кухни очень простое
Планування торговельно-розважального центру "Анастасія": Планирование торгово-развлекательного центра "Анастасия":
Забезпечити планування комплексних міжкафедральних НДР. Обеспечить планирование комплексных межкафедральных НИР.
Стратегічне планування і проектний менеджмент Стратегическое планирование и проектный менеджмент
Кадровий контролінг і кадрове планування. Кадровый контроллинг и кадровое планирование.
● "Аеронавігаційне забезпечення і планування польотів" ? "Аэронавигационное обеспечение и планирование полётов"
Планування є базовою функцією менеджменту. Планирование является базовой функцией менеджмента.
Планування лікування зубів перед вагітністю Планирование лечения зубов перед беременностью
в) безперервність планування річного бюджету; в) непрерывность планирования годового бюджета;
Календарне планування операцій за договорами. Календарное планирование операций по договорам.
поточне планування діяльності структурних підрозділів; текущее планирование деятельности структурных подразделений;
Планування, розгортання, керування службами BI Планирование, развертывание, управление службами BI
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.