Beispiele für die Verwendung von "Пластинки" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 пластинка22

einblenden

Пластинки спочатку білі, потім кремові. Пластинки сначала белые, позже кремовые.

Іноді лусочки зливаються, утворюючи пластинки. Иногда чешуйки сливаются, образуя пластинки.

Пластинки рідкі, ламкі, сірого кольору. Пластинки редкие, ломкие, серого цвета.

Хромосоми наближуються до екваторіальної пластинки. Хромосомы приближаются к экваториальной пластинке.

Пластинки рожевуваті, потім рожево-коричневі. Пластинки розоватые, затем розово-коричневые.

Тазовий пояс з однієї пластинки. Тазовый пояс из одной пластинки.

Пластинки рожеві, з віком коричневі. Пластинки розовые, с возрастом коричневые.

З 1904 записувався на пластинки. С 1904 записывался на пластинки.

Пластинки білі, червонувато-білі, рідкі. Пластинки белые, красновато-белые, редкие.

Геніталії самки: антрум без склеритизированої пластинки. Гениталии самки: антрум без склеритизированной пластинки.

Пластинки прирослі, згодом майже вільні, білуваті. Пластинки приросшие, впоследствии почти свободные, беловатые.

Тромбоцити (вони ж - кров'яні пластинки). Тромбоциты (они же - кровяные пластинки).

Дискографія Кеті Перрі налічує три пластинки. Дискография Кэти Перри насчитывает три пластинки.

Чіпси картопляні пластинки зі смаком паприки Чипсы картофельные пластинки со вкусом паприки

Пластинки вільні, густі, широкі, товсті, жовті. Пластинки свободные, густые, широкие, толстые, желтые.

Чіпси картопляні пластинки зі смаком сиру Чипсы картофельные пластинки со вкусом сыра

Пластинки із притупленим краєм відсутні повністю. Пластинки с притуплённым краем отсутствуют полностью.

П. має форму сплощеної вертикальної пластинки; П имеет форму уплощенной вертикальной пластинки;

З боків проходять збільшені кісткові пластинки. По бокам проходят увеличенные костные пластинки.

Товсті корені перед сушінням розрізують на пластинки. Крупные корни перед сушкой разрезают на пластинки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen