Beispiele für die Verwendung von "Подати" im Ukrainischen

<>
Капітан встиг подати сигнал SOS. Капитан успел подать сигнал SOS.
Квадратну піраміду можна подати графом "Колесо" W5. Квадратную пирамиду можно представить графом "Колесо" W5.
Міністерству разом з НКРЕ подати. Министерству вместе с НКРЭ подать.
Встигни подати заявку та виграти! Успей подать заявку и выиграть!
Маріюс не наважується подати сигнал. Мариус не решается подать сигнал.
Подати заявку на менторську сесію Подать заявку на менторскую сессию
Подати пояснювальну записку для звільнення ". Подать объяснительную записку для увольнения ".
Як подати найбільш інформативну Скаргу? Как подать наиболее информативную Жалобу?
Як подати заяву на іспит CPA? Как подать заявление на экзамен CPA?
Чи можна подати без оригіналу ІПН? Можно ли подать без оригинала ИНН?
Подати скаргу / Пропозиція / Комплімент (Обов'язково) Подать жалобу / Предложение / Комплимент (Обязательно)
Подати заявку про купівлю / продаж агробізнесу Подать заявку на покупку / продажу агробизнеса
Герус заявив про готовність подати апеляцію. Герус заявил о готовности подать апелляцию.
Міністерству фінансів подати Кабінетові Міністрів України: Министерству финансов подать Кабинету Министров Украины:
Подати всі вищевказані документи державному реєстратору. Подать все вышеуказанные документы государственному регистратору.
Подати передавальний акт на затвердження Міністерству. Подать передаточный акт на утверждение Министерству.
Доступно подати інформацію про вільні квартири. Доступно подать информацию о свободных квартирах.
Подати статтю - Вісник Криворізького національного університету Подать статью - Вестник Криворожского национального университета
Подати заявку на статус Сертифікований Партнер " Подать заявку на статус Сертифицированный Партнер "
На гарнір можна подати свіжі овочі. На гарнир можно подать свежие овощи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.