Beispiele für die Verwendung von "Податковий" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle49 налоговый49
Baker Tilly Ukraine:: Податковий консалтинг Baker Tilly Ukraine:: Налоговый консалтинг
Податковий контроль за трансфертним ціноутворенням: Налоговый контроль за трансфертными ценами:
податковий вексель не підлягає індосаменту; налоговый вексель не подлежит индоссаменту;
Податковий вексель може бути видано: Налоговый вексель может быть выдан:
Лізингова плата = 100% податковий кредит Лизинговая плата = 100% налоговый кредит
Аудиторський, бухгалтерський та податковий супровід: Аудиторский, бухгалтерский и налоговый консалтинг:
Податковий супровід імпортно-експортних операцій Налоговое сопровождение импортно-экспортных операций
Фінансовий ті податковий Due Diligence Финансовый и налоговый Due Diligence
Чи формувати відстрочений податковий актив? Формировать ли отсроченный налоговый актив?
субрахунок № 641 / 2 - Податковий кредит; субсчет № 641 / 2 - Налоговый кредит;
Селяни несли великий податковий тягар. Крестьяне несли большое налоговое бремя.
• великий податковий тягар на підприємствах; • большое налоговое бремя на предприятиях;
Податковий відрахування при наявності дитини. Налоговый вычет при наличии ребенка.
копія ІПН (індивідуальний податковий номер); копию ИНН (индивидуальный налоговый номер);
Тігіпко назвав Податковий кодекс "напівфабрикатом" Тигипко назвал Налоговый кодекс "полуфабрикатом"
• Фінансовий та податковий Due Diligence • Финансовый и налоговый Due Diligence
Поняття податкового тягаря (податковий гніт). Понятие налогового бремени (налоговый гнет).
податковий номер (за спеціальною вимогою); налоговый номер (по специальному требованию);
Податковий конфлікт: норма чи аномалія? Налоговый конфликт: норма или аномалия?
Купить книгу Податковий кодекс України. Купить книгу Налоговый кодекс Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.