Verwendungsbeispiele von "Податкових" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle42 налоговый42
про скасування податкових повідомлень-рішень; об обжаловании налоговых уведомлений-решений;
згладжування нерівномірності надходження податкових платежів; сглаживания неравномерности поступления налоговых платежей;
Важливо для закарпатських податкових агентів! Важно для закарпатских налоговых агентов!
"Категоричний імператив в податкових відносинах "Категорический императив в налоговых отношениях
податкових інспекцій та їх заступникам. налоговых инспекций и их заместителям.
здогадками або побажаннями податкових інспекторів; догадками или пожеланиями налоговых инспекторов;
Судова практика з податкових спорів Судебная практика по налоговым спорам
Оскарження податкових повідомлень-рішень ДФС Обжалование налоговых уведомлений-решений ГФС
порушено терміни подання податкових декларацій. нарушены сроки подачи налоговых деклараций.
Скасовано паперові форми податкових накладних. Упразднены бумажные формы налоговых накладных.
Оспорювання стягнення сум податкових санкцій. Оспаривание взыскания сумм налоговых санкций.
Здійснення податкових нарахувань та утримань. Осуществление налоговых начислений и удержаний.
про коди в податкових накладних; о кодах в налоговых накладных;
оскарження неправомірних штрафів, незаконних податкових перевірок. обжалование неправомерных штрафов, незаконных налоговых проверок.
податковий аудит обґрунтованості використання податкових пільг; налоговый аудит обоснованности использования налоговых льгот;
Використання не авальованих податкових векселів забороняється. Использование не авалированных налоговых векселей запрещается.
Главная › Бухгалтерські послуги › Супровід податкових перевірок Главная › Бухгалтерские услуги › Сопровождение налоговых проверок
оптимізація податкових платежів) або аутсорсингу персоналу; оптимизация налоговых платежей) или аутсорсинга персонала;
Створення фірми з врахуванням податкових вигод, Создание фирмы с учетом налоговых выгод,
доводи податкових органів та можливі заперечення; доводы налоговых органов и возможные возражения;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!