Beispiele für die Verwendung von "Подовжені" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 удлиненные10
боків їх були подовжені приміщення. вдоль них были удлиненные помещения.
Кристали подовжені або сплющені, клиноподібні. Кристаллы удлинённые или сплющенные, клиновидные.
Подовжені рвані пасма омолоджують вигляд. Удлиненные рваные пряди омолаживают облик.
7.2 Подовжені різновиди "Ниви" 6.2 Удлинённые разновидности "Нивы"
Кристали подовжені, пластинчаті, іноді зігнуті. Кристаллы удлиненные, пластинчатые, иногда изогнутые.
Скручені подовжені бікуполи, куполоротонди і біротонди Скрученно удлинённые бикуполы, куполоротонды и биротонды
Подовжені моделі являють собою светр-сукню. Удлиненные модели представляют собой свитер-платье.
Модель оброблена напівпрозорими вставками, рукава подовжені. Модель отделана полупрозрачными вставками, рукава удлинённые.
Внутрішньоцистні тіла поліморфні, амебоїдні або подовжені. Внутрицистные тела полиморфные, амёбоидные или удлинённые.
Листки подовжені, перисто-розсічені, на кінці загострені; Листья удлинённые, перисто-рассечённые, на конце заострённые;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.