Beispiele für die Verwendung von "Події" im Ukrainischen mit Übersetzung "действие"

<>
Події фільму розгортаються в Непалі. Действие фильма разворачивается в Непале.
Інформація про корпоративні події емітентів Информация о корпоративных действиях эмитентов
Події картини розгортаються на Марсі. Действия картины происходят на Марсе.
Події відбуваються у маленькому альпійському містечку. Действие происходит в небольшом альпийском городке.
Події фільму розгортаються у двох площинах. Действие фильма разворачивается в двух плоскостях.
Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон. Действие происходит в Сиэтле, штат Вашингтон.
Більша частина поранених евакуйована із зони події. Подавляющее большинство раненых эвакуированы из зоны действия.
Події гри починаються незабаром після фіналу Doom. Действие игры начинается вскоре после событий Doom.
Опис: Події фільму розгортаються в недалекому майбутньому. Сюжет: Действие фильма разворачивается в недалеком будущем.
Події перенесено у Францію кінця 1940-х років. Действие перенесено во Францию конца 1940-х годов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.