Beispiele für die Verwendung von "Позитивний" im Ukrainischen

<>
Ultra Pure забезпечує позитивний досвід Ultra Pure обеспечивает положительный опыт
Прогноз по довгострокових рейтингах - "Позитивний" Прогноз по долгосрочным рейтингам: "Позитивный"
Дорожній фонд - беззаперечно позитивний крок. Дорожный фонд - беспрекословно положительный шаг.
Позитивний настрій і життєвий оптимізм. позитивный настрой и жизненный оптимизм.
титр антитіл> 60 - позитивний результат. титр антител> 60 - положительный результат.
1) Сформований позитивний імідж кампанії 1) Сформированный позитивный имидж кампании
Роблять позитивний вплив на пошкоджені локони. Оказывают положительное воздействие на поврежденные локоны.
Потрібно налаштовувати себе на позитивний лад. Нужно настраивать себя на позитивный лад.
Створення раднаргоспів спочатку дало позитивний ефект. Создание совнархозов сначала дало положительный эффект.
Позитивний, життєрадісний хлопець з невеликого міста. Позитивный, жизнерадостный парень из небольшого города.
Такий позитивний заряд прийнято називати діркою. Такой положительный заряд принято называть дыркой.
Отримуй позитивний настрій слухаючи Радіо Медіум. Получай позитивное настроение слушая Радио Медиум.
Цей умовний позитивний заряд називають діркою. Этот условный положительный заряд называют дыркой.
Затишна обстановка і позитивний настрій персоналу. Уютная обстановка и позитивный настрой персонала.
Єдина моя порада - створювати позитивний наратив. Единственный мой совет - создавать положительный нарратив.
Зручне взуття і позитивний настрій - обов'язкові! Удобная обувь и позитивный настрой - обязательны!
Весь позитивний заряд ядра створюється протонами. Весь положительный заряд ядра создается протонами.
Розрізняють позитивний і негативний зворотний зв'язок. Различают позитивную и негативную обратную связь.
Жовтий - створює позитивний настій, заряджає енергією. Желтый - создает положительный настой, заряжает энергией.
Підтвердження 22.12.2015 uaBBB Позитивний - Завантажити PDF Подтверждение 22.12.2015 uaBBB Позитивный - Загрузить PDF
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.